Natsu no maboroshi (OST detectif Conan)-Lirik

Natsu no maboroshi (OST detectif Conan)-Lirik

Heya no mado no mukou ni hikouki kumo o nazotte
Kyou kenkashita kimi no koto bakari kangaeteta
Sasai na koto de to madotte fuantei de muboubi na
Ano koro no you ni sugu ni denwashite warai aetara ii no ni ne

Chika zuite kuru shifuku no toki wa 
itami o tomonainagara ashi oto o tateru
Kangaesugite fukami ni hamaru kimi no soba ni iru no ni

Natsu no maboroshi hitomi tojimete 
ichiban saishou ni kimi o omoidasu yo
Itsuka owaru hakanai yume ni 
tada komiageru kimochi daita

Sekai wa hiroku shiranai koto 
afuretete jibun sae miushinaisou
Dakedo kimi to ikiteyukitai kara
Tomadoinagara demo ii tsunaida te o hanasanaide ne

Tsuyoi ofushoa nami o matteta
Chuuto hanpa ni hanareta nagasareteyuku yo
Shinkashiteyuku sekai no naka de onaji mono o motomete

Natsu no maboroshi omou dake de 
mune ga atsukunareta kiseki no tochuu
Negau dake ja todokanu kurai 
kobore ochisou na kimochi daita

Doushite futari chika zuite hodo 
tooku kanjite fuan ni naru n darou
Kyori o koeta yokubou ga afurete
Hitori heya no naka de kimi no nukumori omou

Donna hi ni mo hitomi tojite 
ichiban saishou ni kimi o omoidasu yo
Itsuka owaru hakanai yume ni 
tada komiageru kimochi daita

Wasurenai kara...kieyuku maboroshi 
ni kimi to narandeita ne
Natsu no owari hi sashigayuretru
Umi no soko no you na te no hira no naka machi nami I like a dream I'm calling out to you

Natsu no maboroshi (OST detectif Conan) terjemahan

menelusuri awan di luar jendela pesawat
berpikir tentang Anda, yang aku bertengkar dengan hari ini
ragu pada hal-hal terkecil, yang sangat tidak stabil dan berisiko
berharap bahwa saya dapat meneleponmu segera dan tertawa bersama seperti dulu
kebahagiaan yang datang perlahan membawa serta rasa sakit karena membuat suara telah lalu

ketika aku berpikir mendalam tentang mu
ilusi musim panas, menutup mata ku, kuberpikir tentangmu pertama kali
berpegang pada rasa bangunan dalam mimpi yang akan berakhir suatu hari nanti
dunia besar, dan ada banyak hal yang tidak diketahui, aku bahkan mungkin akan kehilangan diriku sendiri

tapi aku ingin terus hidup denganmu
ragu-ragu baik-baik saja, tapi jangan melepaskan tangan saya
Aku menunggu gelombang lepas pantai kuat
yang rusak dan hanyut

mencari hal yang sama di dunia yang selalu berubah
ilusi musim panas, hanya dengan berpikir, saya merasa hangat di tengah keajaibanini
berpegang pada perasaan yang tidak dapat menjangkau Anda sebagai Saya berharap akan meluap

kenapa aku merasa lebih jauh dan tidak aman ketika kita lebih dekat
keserakahan yang melewati jarak yang meluap
Saya berpikir tentang kehangatan Anda di kamar saya sendiri
hari apapun, menutup mata saya, saya pikir tentang Anda
berpegang pada rasa bangunan dalam mimpi yang akan berakhir suatu hari nanti

Aku tidak akan lupa ... aku berdiri oleh Anda dalam ilusi menghilang
sinar matahari yang bergoyang sebagai musim panas berakhir
dalam gelombang menunggu di telapak tangan seperti dasar laut
Aku seperti mimpi, aku berteriak kepada Anda